1019 raspunsuri la acest subiect

[michelle-usa]

Hello,

 

cine vrea cafea? Ori preferati ceai negru cu aroma de biscuiti?  

 

 

Eu am stat putin pe prag la cafea, am admirat natura    albinutele deja-s la treaba, zumzaie cu spor, pasarelele care mai frumos canta.... mai trece cate un avion din cand in cand, un elicopter... ca la Londra. Ma dezobisnuisem de avioane deasupra casei, acum iar incet incet au inceput. Si nu, nu stau langa aeroport si nici pe vreun culoar... dar cand nu le poate ateriza pe Heathrow pe aici le invarte sa isi astepte randul. Oricum, mai bine decat la Windsor!   Saraca Regina, acolo e acum in carantina si nu-i tihneste, ca acolo chiar ii zboara avioanele deasupra steagurilor castelului.   Stiti gluma aia cu americanii care au intrebat-o pe Regina de ce si-a facut castel langa aeroport!?   

 

Michelle, calduri de astea de care zici de 40 grade nu-s ceva obisnuit la voi in California? Will cred ca a termina cu scoala pe anul asta ca asa parca imi aduc aminte ca termina de obicei pe la sfarsit de Mai?l..  

Strumph, ai o memorie fantastica, termina oficial marti. A dat Domnul sa termine cu bine,mi am luat o mare greutate de pe inima.

Un pic ne tine in suspans prof de engineering care parca a dispărut de pe fata pamintului nu dam de el cu nici un chip, i sm trimis emailuri lăsat mesaje. Trebuia sa ii pună rezultatul la un test di nu da nici un semn de viata daca i l pune sau nu...

Fara testul asta ii iese media B ...dar daca il pune testul ii iese A. Astfel termina cu A la 6 materii si gpa 4.0si un pass. E un adolescent tare bun, sunt multumita de el... dar mai sunt situatii cand treb împins de la spate si nu a fost usor anul asta ... 

 

Căldurile f mari sunt oarecum frecvente la noi... dar nu ma pot obisnui ...nici macar eu care iubesc caldura. Imi zic doar ca mai bine asa, decât sa lopatez la zapada.

 

Voi nu aveti irigatii pt plante?

Cum se mai simte sophia ?

 

Chiar de ce au facut aeroport  lângă palat?

 

Vorbeai de telefon vintage , pun pariu ca nimeni pe forum nu are telefon mai vintage ca al meu...iphone5... Abia i am găsit sa ii schimb caseul. 

Azi m am indurat sa l dau sefei sa mi l schimbe cu unul mai nou, ca l am scăpat si se desprinsese un pic ecranul.  Dar tare am iubit telef asta , era mic, imi incapea in portofel, in buzunare...f comod . 

Editat de michelle-usa, 30 mai 2020 - 07:35 .

[roxanaz]

Neata tuturor

 

Strumph, de care tort? Cioco, fructe?

 

Michelle, de acord cu tine cu telefoanele comod de pus in buzunar. Tare greu le suport pe astea mari...

felicitari lui Will pentru medii. Sper sa ii puna nota aceea la test

[viviana]

Foarte dragut!

 

Un ver vert, dans un verre vert, sur un livre de vers...

 

Cat despre quatre-vingt-dix, are si varianta in franceza elvetiana: nonnante...

Am invatat o cand am inchiriat o camera intr o cabana aici la munte in apropierea Montrealului si proprietarul, de origine elvetiana, mi a cerut nonnante dollars pe noapte. Mi am sucit creierii pana mi am dat seama cat era.

 

Iar daca mai bagam in ecuatie si francexa vorbita in Québec, am incurcat-o...

J'capote, tabarnak! ( Va las sa cautati traducerea...)

Am mai vorbit noi dou despre tabarnak acum cine stie cat timp!

Vazusem un film politist. Politistul din partea engleza, sa-i zic asa, a fost nevoit sa faca echipa cu unul quebecoise care la fiecare fraza trantea cate un tabarnak din asta!

[velvet]

buna dimineata

 

strumphi    sunt pe fuga, drumuri, ingropata-n hartii si munca...sper sa fie toate astea cu folos. ma bucur ca esti  si tu si fetita ta mai bine

 

am vazut un curcubeu superb si pisi si cutu minunati 

 

nu prea am avut cand sa va citesc. dar va pup 

[danielag]

J'capote, tabarnak! ( Va las sa cautati traducerea...)

 

As traduce, a la Irina-Margareta Nistor, "renunt, la naiba" 

[strumphitza]

Hello,

 

mi-ar trebui niste scobitori daca aveti m-am trezit la 5 si nu am putut readormi la loc. Am  bagat la spalat si stat la cafea pe prag putin. Ai mei inca dorm, Mr. munceste azi dar incepe la 9.30! Din martie de cand a inceput criza a muncit doar de la 7 chiar si in weekend, acum a ramas de la  7 doar in timpul saptamanii si de la 9.30 in weekend. Nu stiu pentru cine o fi weekend ca eu nu il simt cand el munceste. 

 

Ieri dupa ce a terminat cu munca l-am pus sa ma duca la sere sa imi iau flori. Nici nu am fost o tura duminica.      Sa nu ma spuneti mamei ca vine cu batzu` la Londra!      Mi-am mai luat cateva ca mai aveam, inca mai am, loc sa imi pun. La cati bani am cheltuit numai duminica si ieri, mai bine mi-as gasi alb hobby ca ies mai ieftin. Dar precum nu beau, nu fumez, nu ma droghez .. cheltui banii pe flori. Desi as putea sa imi mai iau o rochie ori pantofi?   

 

Dupa ce am ajuns aseara acasa m-am pus pe plantat, am stat cu fundu-n sus pana pe la 9, apoi am scos furtunul sa le ud. Nu am mai carat la stropitoare ca deja era luna sus pe cer si eu inca plina de noroi.    Chiar si la furtun tot aproape o ora mi-a luat. Am dat si pe iarba putin, desi nu stiu cat ajuta. 

 

Azi nu numai adormita sunt, dar si rupta de spate ca am sapat o groaza de gropi. Nu imi mai trebuie bicla vreo 2 zile, mi-am luat portia de exercitiu 

 

Sophia doarme inca    s-a jucat aseara in noroi langa mine, a facut un bug hotel din noroi, caramizi   cu ceva iarba uscata si alte pietricele. A adunat apoi ceva ganganii si le-a pus in hotel si le urmarea ce fac. Deunazi intr-o galutusa goala de la creta colorata facuse tot un fel de hotel pentru 2 woodlouse. Un el si o ea, Ariana si Miguel!    Le-a adus muschi cules de pe un gard, pietricele sa aiba "stepping stones" ca le-a facut si lac, o crenguta in loc de pod... apoi ii antrena si le arata cum se trece podul   le-a adus de mancare niste iarba uscata mucegaita    Eu cand o vad cum se joaca si ia in mana toata ramele si ganganiile... cahhh!!! Ii zic numai sa nu mi le bage in casa, in rest sa faca ce vrea cu ele... sa si le bage si-n san daca vrea 

 

Vai ce mi-e somn si obosita sunt! Imi curg ochii in ceasca de cafea...  Cand se trezeste Miss ma ia de noua. Azi nu fac nimic, in afara de mancare. Am scos niste carne din congelator sa fac borsul ala acru de care imi era pofta zilele trecuta ca nu am mai apucat. Azi trebuie neaparat sa tund leusteanul ca prea a crescut, deci bors scrie azi in meniu! Sophia ma bate la cap cu papanasii de o bucata de vreme. Mie nu imi ies niciodata, nu am mai facut de vreo 3-4 ani sa tot fie. Are cineva o reteta buna de papanasi?

 

Deunazi le-am facut clatite cu kefir si au iesit " the best ever" a declarat Miss. Au molfait la ele mormaind amandoi. Nick a dat gata un borcan cu dulceata de capsuni de la mama. E asa comic cum ii zice la capsuna pe romaneste   Mi-e drag de el cum poceste limba romana.     Ii mai place si gemul de visine, dar acum e indragostit de "capsuna". Acum vreo 2 saptamani am luat un borcan de Cherry bakewell almond butter si e innebunita Sophia dupa el. Toate clatitele le-a mancat cu asta!    Din pacate a fost editie limitata si am cotrobait peste tot prin magazine si online, abia am mai gasit si luat vreo 4 borcanele. Scump ca naiba, dar ce nu face daddy pentru fata lui? 

 

Ma duc sa intind rufe, gata trancaneala! Ati scapat usor, nu stiu pana cand!    

 

 

[strumphitza]

Neata tuturor

 

Strumph, de care tort? Cioco, fructe?

 

 

De care-i mai simplu de facut, ca nemancat sigur nu ramane!     

[strumphitza]

Sophia inca doarmeeee.... 

 

Am intins lenjeriile pe sarma afara si tot ma duc sa trag cate un ochi daca nu s-a rupt      Nu stiu de ce nu mi le-a stors bine masina azi, le-am mai bagat odata, dar tot grele-s. Pun baza pe soarele arzator si vant sa mi le usuce rapid pana se rupe sarma. 

 

Deci eu mi-s super obosita si ma hahai singura pe aici. Miss doarme, Mr. in pod munceste... eu trancan  prostii pe forum 

 

Am citit asta si m-a amuzat   

 

https://www.theguard...way-to-find-out

 

Am spus eu bine ca aseara am muncit in gradina pentru fish&chips ul delicios la care salivam de multttttt!!! A comandat Mr. de la un resturant din cartierul vecin, pe deliveroo, in sfarsit l-am inaugurat. Nu am ramas ultimii din Londra   

[aminna]

invidiez pe toata lumea care se plange de canicula - aici ploua si-i racoare.

 

tare mi-as dori sa fie frumos macar luni, cand in sfarsit ies la terasa - asta chiar imi lipsea.

 

acum am dat o tura la cumparaturi, sa mai fac un bors de salata, care ma ajuta sa mai dau un pic jos, cat inca se mai poate   (asta daca n-o sa dau iama in cirese, e a treia oara saptamana asta cand cumpar, si-s bune rau   )

 

macar n-o sa abuzez de terase in urmatoarele doua saptamani, fiindca sambata viitoare plec la mama si stau o saptamana, deci pierd doua week-end-uri de iesit la terase.

Editat de aminna, 30 mai 2020 - 15:05 .

[Fleurdelise]

Am mai vorbit noi dou despre tabarnak acum cine stie cat timp! Vazusem un film politist. Politistul din partea engleza, sa-i zic asa, a fost nevoit sa faca echipa cu unul quebecoise care la fiecare fraza trantea cate un tabarnak din asta!

Asa e" Bon cop, bad cop"!