44 raspunsuri la acest subiect

[devo]

UIte Devoska.

 

Multumesc  

 

Cum ai facut?

[viviana]

Nu stiu ce a fost in neregula pentru ca linkul tau era identic cu al meu.

Daca imi permiti sa-ti editez mesajul, mai pun linkul o data sa vada daca de la mine merge.

[CorinaDani]

Eumada?

 

Imi daduse like la mesajul de pe pagina anterioara, de aceea am intrebat-o daca e ok.

[Marina]

si eu am curiozitatea ce limbi straine a studiat madame Olguta in generala si liceu. Sa nu-mi ziceti ca la Olt se studiaza italiana in generala....

[viviana]

si eu am curiozitatea ce limbi straine a studiat madame Olguta in generala si liceu. Sa nu-mi ziceti ca la Olt se studiaza italiana in generala....

Ea absolvit în 1997 Facultatea de Litere şi Istorie din Craiova, specializarea română-italiană, a urmat Colegiul Naţional de Apărare şi a devenit doctor în Sociologie la Universitatea din Bucureşti.

[viviana]

Multumesc  

 

Cum ai facut?

Am editat mesajul tau si la mine a mers.

Inca nu imi dau seama de ce.

[viviana]

O excelenta opinie a domnului Plesu:

 

Care patriot nu vrea să contribuie la o mai bună imagine a ţărişoarei în ochii (severi, cînd nu de-a dreptul răi) ai „străinătăţii”? Vrem să ieşim în lume cu un portret dichisit, să etalăm, dinaintea mapamondului, calităţile impozante ale neamului, strălucirea lui, blazonul lui demn de invidiat.
 

Defectele trebuie ascunse sau explicate printr-un străvechi ghinion istoric. „Rufele murdare se spală în familie”. În afară e musai să arătăm impecabil, siguri de valoarea noastră, cetăţeni de elită ai planetei. Prima imagine e, desigur, decisivă: cum arăţi, cum te îmbraci, cum te porţi, cum vorbeşti. Cazul, des invocat în ultima vreme, al dnei Olguţa Vasilescu e, în această privinţă, caracteristic. De arătat, arată bine. De îmbrăcat, se îmbracă decent. Nu pot face comentarii despre cum se poartă, mai ales pe „piaţa” internaţională a politicii, dar nu ştiu să fi făcut vreo gafă de proporţii. Cu vorbitul însă e altceva.

 

Cînd aparţii unui spaţiu lingvistic fără iradiere dincolo de hotarele ţării tale, nu ai decît două soluţii: ori vorbeşti bine o limbă de mare circulaţie, ori alegi să vorbeşti româneşte, contînd pe competente servicii de traducere. A treia soluţie e să te faci de rîs şi, ceea ce e mai grav, să faci de rîs naţiunea pe care o reprezinţi. Nu vreau să dramatizez răutăcios, să pretind că trebuie să vorbeşti limbi străine ca un „nativ”, sau că toţi politicienii lumii manevrează impecabil engleza sau, măcar, franceza. Mi se par, totuşi, condamnabile fudulia, siguranţa de sine neîntemeiată, incapacitatea unei auto-evaluări de natură să-ţi arate clar care îţi sunt limitele şi în ce mod ai putea evita penibila lor exhibare. Pe scurt: cînd vorbeşti engleza şi, mai ales, franceza, cum vorbeşte dna Olguţa Vasilescu, faci pe dracu-n patru să nu te dai în spectacol cu stîngăciile tale. Dacă rişti, asta înseamnă fie că nu realizezi cît de prost te exprimi în limbile cu pricina, fie că abuzezi de filosofia autohtonă a lui „merge şi-aşa!”, fie că nu-ţi pasă de „imaginea” ţării tale.
...

 

Concluzie: dacă ţineţi să aveţi grijă de imaginea ţării, vorbiţi bine româneşte. Iar dacă, în împrejurări trans-frontaliere, vreţi să vorbiţi şi alte limbi (ca să vadă omenirea cît sîntem, de deştepţi!), atunci, înainte de a le vorbi, învăţaţi-le!

Citeste mai mult: http://adevarul.ro/n...067c/index.html

[CorinaDani]

deci, concluzia pe care putem s-o tragem este aceea ca olguta a trecut ca gasca prin apa prin toti anii de scoala si de liceu, din moment ce nu cunoaste o limba straina.

 

am prins aseara un fragment dintr-o emisiune pe kanal d (asta-i romania), pana si vrajitoarea luminita (sau cum o cheama, ca habar nu am) o "rupea" acceptabil in limba engleza, vorbea cu cineva din rio de janeiro, sa le astepte in aeroport pe mama si matusa ei. ce cautau cucoanele acolo, e alta poveste.

[viviana]

Corina, eu maine mi-as dori sa nu mai existe nicio olguta in viata noastra politica si cu toate astea nu as putea sa trag concluzia ca a trecut prin liceu si scoala ca gasca prin apa.

 

Nu ma deranjeaza ca nu stie, ca nu a invatat engleza sau franceza. Ca asta nu inseamna nimic.

[CorinaDani]

nu-mi vine a crede, pur si simplu, ca habar nu are macar de limba engleza si ca acest aspect n-a preocupat-o deloc pana acum.

cam ce limbi straine se faceau in scoala si liceu pe vremea olgutei ? e cu 4 ani mai mica decat mine, deci a prins clasele I-VIII pe vremea comunismului.

pe atunci se facea engleza+franceza, engleza+germana, dintr-a V-a pana intr-a XII-a. si se facea carte, nu ca acum.

sotul meu, care e mai mare decat mine cu 4 ani, a prins combinatia de franceza+rusa. dar la limba rusa s-a renuntat la un moment dat, nu stiu cand, dar pe vremea cand eram eleva de scoala/liceu nu am auzit sa faca cineva limba rusa in orasul meu (ca materie la scoala sau liceu, adica).

asadar, oricum am lua-o, engleza sau franceza trebuie sa fi facut la un moment dat, in scoala si liceu.