593 raspunsuri la acest subiect

[kariguld]

morgen.... sau ziua buna

 

ce sarmele si alea alea de beufe si ciorbe.... astazi am avut dezbateri mai ceva ca la parlamentul european   tema? iubirea si itele cele incurcate care nu se lasa deloc dascalcite. 

acuma in sfarsit s-au carat de acasa colocatarii, asa ca pot purcede la procesarea sarmalelor si restul de-ale imbucari. 

 

 

pe barbat sunt suparata, ma rog sa ma exprim asa elegant. de craciun  a facut ceva comentarii in privinta cadorurilor primite de la noi. 'ca nu trebuia, ca nu are nevoie, ca ce am cheltuit banii.....' atunci luiza s-a suparat pe el, ptr ca ea era cea vizata cu cadourile 'care nu e nevoie' . imi amintesc ca am folosit niste expresii 'taran, needucat, nesimtit...' si altele din gama asta.  stiu, stiu ca nu-i frumos 

de cateva zile luiza ia pregatit o surpriza, o sedinta la masaj de lux, la o cunostinta de-a ei undeva langa oras. dimineata l-am pus pe barbat sa jure cu mana pe biblie ca nu mai spune nici o ineptie catre propria fiica, si doar 'multumesc' sa aud din gura lui. 

ce raspunde dansul? radea 

 

nu stiu ce sa dereglat asa, a inceput sa semene cu socrul (dumnezeu sa-l odihneasca) care nu vroia nimik de la nimeni, devenea recalcitrant daca i se ofereau cadouri. ce motiveaza barbatul asta al meu, ca isi cheltuie copii bani cu el. ei si? daca ei au placerea asta, te doare la limba sa spui multumesc? e greu maika de la o varsta.....

 

 

 

in alta ordine de idei, am de citit din urma. o iau binisor spre cratita si citesc pe indelete langa aragaz. 

[kariguld]

Kari, fain text a ales fata ta... e tatuaj permanent, nu? Cand vad cat de fain e, mai ca ma apuca regretele ca nu mi-am tras si eu unul pe la 18 ani...

 

 

vezi? nu e tarziu nici acuma. da e permanent. vreau sa-mi fac si eu unul, undeva ascuns

 

 

edit, mi-am adus aminte. zilele trecute cand am fost la medicul de familie aproape nu ma recunoscut cu noua tunsoare. apoi remarca 'se vede atat de bine parul alb, va mai lipseste un tatuaj'   m-am incruntat apoi am inceput sa rad, caci deja isi daduse seama ce stupizenie imi spusese.  

Editat de kariguld, 31 ianuarie 2015 - 16:43 .

[buflea]

Daca platiti bine (in praz cu masline, excursii pe insule de vis...si fiecare ce mai are:))) POATE o sa scormonesc zilele astea prin sertare dupa scrisorele de amor.:))


Si la mine in sat e cald , dar bate vantul foarte tare de te ia pe sus.

Da, da, da si DA ...eu mai vreau serenadele lui ...DA.

 

Nici nu am indraznit sa te rog sa le mai pui o data ...

[Jullia]

Stirba mea, cu 2 incisivi lipsa, haituind metropole... Si inca doi bagareti in cadru, care nu scapa niciodata ocazia.

 

Editat de Jullia, 31 ianuarie 2015 - 20:17 .

[roxanaz]

Ce metropola cauta stirba draguta cu 1 pe linie? ;)

Am vazut acum "Enough said", nu apucasem anul trecut. Ce film frumos ... :)

[Jullia]

Ei, nu conteaza, eu lucrez la computer si ea, pentru ca de vreo saptamana a invatat la scoala ce e aia N-S-E-V, ma tot intreaba ce sa mai caute. Ii mai scap cate-un oras, ii zic pe unde sa il caute si ea chiar se dedica. Era draguta asa implicata, mi-a fost drag sa o surprind in poza.

 

N-am mai vazut un film de.... multe, multe zile. Uneori am un chef nebun sa ma bag in asa poveste a altcuiva, alteori nu am rabdare deloc, dar deloc... E drept ca nici nu am dat peste vreun film care sa ma convinga sa-l urmaresc, daca mai aveti idei, nu neaparat de productii de 2014, lasati aici... Macar salvez la bookmarks, pentru cand imi vine cheful.

[mihaela_s]

Julia, niste adorabili copiii tai! 

 

Cum am invatat eu suedeza? Pai in doi ani la scoala de limba, timp in care dupa 8 luni am inceput practica, la cererea mea, ca nu aveam contact cu suedezi si imi dadeam seama ca asta e ceea ce am nevoie. Am avut noroc de o pila (vecina noastra, casa de langa noi, lucra atunci la laborator si cand de la scoala s-a cerut practica, sefa stia cine sunt :)) si am inceput practica. Am cerut expres la laborator, in general primesti la magazine, dar eu cu facultate am zis ca mi-as dori acolo, pentru ca ma gandeam sa lucrez pe viitor acolo. Da, e vorba de laboratorul spitalului unde lucrez acum :). Dupa un an jumate am primit primul job de vara, acolo la laborator, inca nu terminasem scoala de suedeza. :) 

Apoi pentru ca facultatea facuta in ro nu se potrivea cu meseria ce o voiam eu in laborator, nu primeam legitimatie sa muncesc (desi in Ro as fi putut, de asta m-a dus gandul ca poate si aici, insa in Ro nu exista meseria asta) am facut 3 ani de facultate aici. Am terminat acum un an jumate si de atunci muncesc. Cam asta a fost traseul invatarii limbii suedeze, fiecare etapa mentionata si-a adus contributia ei. :) 

 

Suedeza nu e grea, e mai usoara ca germana. Daca stii germana inveti foarte usor suedeza pentru ca sunt verisoare (cea mai apropiata dupa norvegiana, daneza si islandeza cu care e sora :)). Gramatica e mai nimic, nu sunt conjugari la verbe si nici genuri. Doar pronuntia. :)

Eu insa nu am habar de germana, sotul care a invatat germana in scoala zice ca seamana tare bine si nu pricepe cum de nu inteleg germana :)). E chineza pentru mine :). 

[Jullia]

Ma surprinde ce spui de suedeza, ca ar fi mai usoara ca germana si ca nu sunt conjugari...caz in care banuiesc ca seamana oarecum cu engleza ca structura, ca nici ea nu are prea multe conjugari ( engleza mi se pare floare la ureche, fata de germana). Dar pronuntia si literele alea cu bilute si umlaut din suedeza ...  

 

Ca tot ai spus de tari nordice, finlandeza cica e una din limbile ciudate ale Europei, alaturi de maghiara, ca nu au nici o legatura cu vreo alta limba, nu se incadreaza in vreun stil lingvistic clasic si se banuieste ca se trage din Asia si ca unele  triburi migratoare le-au adus in Europa.

[roxanaz]

Hahaha ce misto zis "literele cu biluta" suuuper :))))

[mihaela_s]

Da, ca si gramatica seamana cu engleza. Si multe cuvinte sunt luate din engleza, dar ca se pronunta diferit. Ce e umlaut? Asta? ä si ö. Pai se pronunta ca in germana, ca de acolo vin :). Iar u cu doua puncte deasupra (nu il am pe tastatura) s-a transformat in y care se pronunta ca u cu doua puncte deasupra. Visby se pronunta asa :). 

Iar å e singurul de genul, se citeste ca un o romanesc, pentru ca o se citeste uneori o, alteori u :). Depinde daca e lung sau scurt, asta e una din caracteristicile limbii, vocalele pot fi lungi sau scurte si e cam greu de stiut pana nu auzi cuvantul spus. 

La finlandeza e mai usor, ca ei scriu dublu vocalele lungi :).

Suedeza e complicata ca pronuntie, e o limba (fonetica, parca asa ii spune) in care ceea ce se scrie nu seamana cu ceea ce se pronunta, au grupuri de litere care se pronunta special. In plus, sunt civinte care se pronunta la fel dar se scriu diferit, iti dai seama numai din context ce cuvant e :)

Un simplu exemplu pe care obisnuiesc sa il dau, cuvantul cer in suedeza se scrie exact ca in engleza: sky. Dar se citeste ceva de genul (șiu), daca dai cu google translate poti sa auzi. Ei bine, tot șiu se citeste si cifra 7, care se scrie insa sju. Putin diferit cumva, la un nativ se aude din pronuntie. Si combinatia tju se citeste la fel :). 

 

Finlandeza nu are nimic in comun cu maghiara (acum), ele provin dintr-o limba comuna care in timp au evoluat atat de diferit, incat nu mai au nimic in comun. Stiou sigur, pentru ca eu stiu maghiara, mama e unguroaica :).