Dragelor,
De cind am inceput sa-i citesc povesti baietelului meu care are 2 ani si 2 luni am facut o descoperire macabra. Mai toate povestile au scenarii horror!
Sa luam, de pilda, "Capra cu trei iezi" - 2 iezi mor, mincati de lupul care intra pe usa la a treia incercare (crima in serie cu premeditare), apoi le pune capetele in geam (brrrr! - SCREAM!), apoi capra face un foc si-l cheama pe lup sa-l ospateze (alta crima cu premeditare), lupul cade si ia foc (oau! moarte prin calcinare!).
Bun, trecem la Alba ca Zapada: vinatorul e trimis s-o omoare in padure (alta crima cu premeditare), e pus sa-i smulga inima (profanare de cadavre), dar el omoara o caprioara (cruzime fata de animale)... Vrajitoarea cea rea o gaseste si-i da un mar otravit (again, crima cu premeditare), iar Alba ca Zapada moare si e pusa intr-un sicriu de sticla (cum sa-i explici moartea unui copil de 2 ani?)
Scufita Rosie - aceleasi probleme cu lupul care o inghite pe bunica, bla, bla, bla... In mai toate povestile, personajul negativ moare otravit, in chinuri, personajul pozitiv invie. Ce Dumnezeu sa mai creada si copilul meu, ce notiuni ii introduc involuntar in creieras cu povestile astea si, mai ales, cum sa-i spun "somn usor si fara cosmaruri" dupa ce-i citesc asa ceva?
VOI CE POVESTI CITITI COPIILOR?
"Nu exista dragoste.Exista doar dovezi de dragoste" Jean Cocteau
Povesti ... horror pentru copii
Deschis de
adrianangi
, nov 08 2004 12:57
22 raspunsuri la acest subiect
#1
Postat 08 noiembrie 2004 - 12:57
#2
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:01
Adriana, bun venit in club! Noi am modificat, de multe ori, povestile. La noi au iesit din burtica, iezii, apoi a cazut lupul in groapa...Mai este un subiect de genul asta, cu experientele mamicilor, foarte amuzante si instructive. A fost insa demuuuuult. Cand am timp, o sa caut link-ul.
Claudia
#3
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:06
Noi:modelam povestea sau mai nou, inventam povesti...caci intr-adevar toate au ceva horror in ele si copila reactiona negativ.Cea mai distractiva a fost cand la gradi le-a cerut sa insire cu un ac de platic margele, Ilinca a refuzat. De ce? Raspuns a la Ilinca (2 ani, 10 luni): daca se inteapa si adoarme ca Aurora ce print o trezeste pe ea???
Raluca mama Ilincai
#4
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:15
De Hansel si Gretel ce parerea aveti, ca ii pierde in padure - tot premeditat?! Cum sa nu aiba cosmaruri bietul copil
Ca sa nu mai vorbim de limbaj! Citez din "Fratiorul si surioasa" de Grimm - "Ticaloasa aceasta, mama vitrega, ne bate mereu, striga la noi, iar cand ne apropiem de ea ne mai da si cate un picior in spate!" si apoi continua cu o "invatura" : "Ce spui surioara, vrei sa plecam in padure?"
Si ca sa nu mai spun cat ma streseaza versurile din " Un motan cat un pisoi"! ("A plecat motanu/ S-'nsurat GOLANU'/Ce sunt eu de vina:/De-l calca o masina!") - Un cosmar de versuri
Luminita si DAVID - 11.03.2004 [bibe]
Povestea nasterii lui David
"Il y a des fleurs partout, pour qui veut bien les voir" (Henri Matise)
Ca sa nu mai vorbim de limbaj! Citez din "Fratiorul si surioasa" de Grimm - "Ticaloasa aceasta, mama vitrega, ne bate mereu, striga la noi, iar cand ne apropiem de ea ne mai da si cate un picior in spate!" si apoi continua cu o "invatura" : "Ce spui surioara, vrei sa plecam in padure?"
Si ca sa nu mai spun cat ma streseaza versurile din " Un motan cat un pisoi"! ("A plecat motanu/ S-'nsurat GOLANU'/Ce sunt eu de vina:/De-l calca o masina!") - Un cosmar de versuri
Luminita si DAVID - 11.03.2004 [bibe]
Povestea nasterii lui David
"Il y a des fleurs partout, pour qui veut bien les voir" (Henri Matise)
#5
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:16
Ai dreptate, Adriana, sint cum-pli-te povestile astea...Probabil de asta in colectiile nou aparute, alea in trei cuvinte si cu ilustratii mari-mari de tot, story-ul e "cosmetizat". In cele pe care le-am cumparat eu, Scufita Rosie si bunicuta nu erau mincate de lup, ci se ascundeau in dulap; Alba ca Zapada era numai parasita in padure, iar printul o re-aducea la viata dupa ce adormise (!?!) sarutindu-i...mina; etc, etc, etc...
Claudia, link-ul, pleeeeaseeee!
Noi citim in special Cartile cu Apolodor-pinguinul (number one in top), Micul print (nu stiu ce pricepe fiu-miu din ea, dar el insista!), tot soiul de carticele neutre cu pitici si animalute, despre instrumente muzicale, despre cum e bine sa ne spalam pe dinti, etc. Aaaa, si cei trei purcelusi. Iar pentru povestile clasice, folosim variantele cosmetizate. (Mai putin pentru cea cu Soldatelul de plumb, care mie mi se pare oribila, dar lui Tudor ii place.)
#6
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:17
asa...si la 2 ani si 2 luni mai si intelege povestile ale caror titluri le-ai mentionat?are gandirea abstracta necesara?
de ce nu-i citesti povestioare usurele,fara conflict,perfect neutre si usor de inteles la varste mici,despre animalute,etc,ca oricum nu pricepe mare lucru din povestile alea.Invata cu ocazia asta si diverse lucruri despre viata animalelor,povestioarele-s educative...
gasesti gramada de carticele pentru copii mici in librarii.
si la varste mai mari-care-i ingrijorarea?tie ce fel de povesti ti s-au citit cand erai copil?ai avut cosmaruri dupa "alba ca zapada si cei 7 pitici"?da' dupa "hansel si gretel"?eu marturisesc ca nu.
gasesti in librarii si varianta "antihorror" unde Scufita si bunica se ascund in dulap,daca doresti.Mie mi s-a parut stupid textul,dar oricum majoritatea carticelelor pentru copii pe care le-am vazut de cand sunt mama-au texte stupide.Si pentru ca-i foarte "fashionable"ingrijorarea pe tema asta,sunt convinsa ca gasesti varianta fara elemente "horror" pentru fiecare poveste clasica.succes!
#7
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:28
io aplic politica Liei...carticele frumoase care sunt scurte si au final fericit...de ex ratusca cea urata...si cum acum e la moda noi suntem fani Pooh si acolo totul e roz si frumos
Marina
#9
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:30
quote:De ce te crezi priceputa in toate, Lia? Copii la virsta de 2 ani pricep mult mai mult decit caca, pipi, apa... Si, da, cred ca se imprima in subconstientul lor toate aceste scene de cruzime. Chiar daca tu nu-ti mai aduci aminte deeventualele cosmaruri pe care le-ai avut dupa "Alba ca Zapada", poate ca repercursiunile s-au vazut mai tirziu. Se spune ca personalityatea copilului (cu bune si rele) se contureaza la aceasta virsta, intre 2-3 ani... Si tot cei specializati in psihologia infantila (nu eu, care ma declar profana!) sustin ca nu e bine sa-i vorbesti copilului despre moarte, boli incurabile, atita vreme cit el nu are virsta sa poata pricepe aceste lucruri. O sa-i "refac" povestile pe traseu. O sa arunc toate casetele cu povesti "spuse pe bune" pe care le-am cumparat si o sa incerc sa-mi feresc copilul, cit pot, de scenarii care fac apologia violentei. si a celei fizice, dar si a celei verbale... "Nu exista dragoste.Exista doar dovezi de dragoste" Jean Cocteau
Originally posted by Lia
asa...si la 2 ani si 2 luni mai si intelege povestile ale caror titluri le-ai mentionat?are gandirea abstracta necesara? de ce nu-i citesti povestioare usurele,fara conflict,perfect neutre si usor de inteles la varste mici,despre animalute,etc,ca oricum nu pricepe mare lucru din povestile alea.Invata cu ocazia asta si diverse lucruri despre viata animalelor,povestioarele-s educative... gasesti gramada de carticele pentru copii mici in librarii. si la varste mai mari-care-i ingrijorarea?tie ce fel de povesti ti s-au citit cand erai copil?ai avut cosmaruri dupa "alba ca zapada si cei 7 pitici"?da' dupa "hansel si gretel"?eu marturisesc ca nu. gasesti in librarii si varianta "antihorror" unde Scufita si bunica se ascund in dulap,daca doresti.Mie mi s-a parut stupid textul,dar oricum majoritatea carticelelor pentru copii pe care le-am vazut de cand sunt mama-au texte stupide.Si pentru ca-i foarte "fashionable"ingrijorarea pe tema asta,sunt convinsa ca gasesti varianta fara elemente "horror" pentru fiecare poveste clasica.succes!
#10
Postat 08 noiembrie 2004 - 13:54
quote:Adrianangi,nu trebuie sa te superi si sa devii agresiva,eu ti-am sugerat varianta unor povestioare neutre si educative(btw,n-am citit "multumesc" pentru sugestii-da'constat ca nici altii n-au primit,deci gandesc in mod inocent ca probabil ca nu se mai poarta si de-aia l-ai omis. La copii mici ma pricep in oarecare masura,ca am vazut uneori si copii mici(este ca-s meshterici?),basca mai sunt si carti in care se poate citi care e nivelul de intelegere al unui copil de 1,2,3ani,etc. stii ce e aia "notiune abstracta"?ei,pe astea copiii mici nu le pot intelege,asta e puterea lor de intelegere-spun specialistii,nu spun eu pentru ca-s rau intentionata. "se imprima in subconstientul lor aceste scene de cruZime"...care scene?alea din care nu pricep o iota,da' din care mamelor le place sa-si inchipuie ca ei pricep? si te-ntreb iar,de ce nu-i citesti povesti pentru varsta lui?ca va fi destul timp sa-i citesti si povestile pe care le-ai mentionat.
Originally posted by adrianangiquote:De ce te crezi priceputa in toate, Lia? Copii la virsta de 2 ani pricep mult mai mult decit caca, pipi, apa... Si, da, cred ca se imprima in subconstientul lor toate aceste scene de cruzime. Chiar daca tu nu-ti mai aduci aminte deeventualele cosmaruri pe care le-ai avut dupa "Alba ca Zapada", poate ca repercursiunile s-au vazut mai tirziu. Se spune ca personalityatea copilului (cu bune si rele) se contureaza la aceasta virsta, intre 2-3 ani... Si tot cei specializati in psihologia infantila (nu eu, care ma declar profana!) sustin ca nu e bine sa-i vorbesti copilului despre moarte, boli incurabile, atita vreme cit el nu are virsta sa poata pricepe aceste lucruri. O sa-i "refac" povestile pe traseu. O sa arunc toate casetele cu povesti "spuse pe bune" pe care le-am cumparat si o sa incerc sa-mi feresc copilul, cit pot, de scenarii care fac apologia violentei. si a celei fizice, dar si a celei verbale... "Nu exista dragoste.Exista doar dovezi de dragoste" Jean Cocteau
Originally posted by Lia
asa...si la 2 ani si 2 luni mai si intelege povestile ale caror titluri le-ai mentionat?are gandirea abstracta necesara? de ce nu-i citesti povestioare usurele,fara conflict,perfect neutre si usor de inteles la varste mici,despre animalute,etc,ca oricum nu pricepe mare lucru din povestile alea.Invata cu ocazia asta si diverse lucruri despre viata animalelor,povestioarele-s educative... gasesti gramada de carticele pentru copii mici in librarii. si la varste mai mari-care-i ingrijorarea?tie ce fel de povesti ti s-au citit cand erai copil?ai avut cosmaruri dupa "alba ca zapada si cei 7 pitici"?da' dupa "hansel si gretel"?eu marturisesc ca nu. gasesti in librarii si varianta "antihorror" unde Scufita si bunica se ascund in dulap,daca doresti.Mie mi s-a parut stupid textul,dar oricum majoritatea carticelelor pentru copii pe care le-am vazut de cand sunt mama-au texte stupide.Si pentru ca-i foarte "fashionable"ingrijorarea pe tema asta,sunt convinsa ca gasesti varianta fara elemente "horror" pentru fiecare poveste clasica.succes!