Adult
Toe
= varf
Incepe cu 24 ochiuri . Pentru Provisional Cast On vezi tutorialul de la : http://knitty.com/IS...ATfall05TT.html
K = lucreaza pe fata (deci K23=lucreaza pe fata 23 ochiuri)
P = lucreaza pe dos
w&t = wrap and turn = Adu firul in fata lucrului intre ace, aluneca urmatorul ochi pe acul din mana dreapta, adu firul in spatele lucrului pe langa acest ochi, aluneca ochiul inapoi pe acul din mana stanga, intoarce lucrul pt. a lucra in cealalta directie.
Using Provisional Cast On, CO 24 sts.
Row 1 [RS]: K23, w&t.
Row 2 [WS]: P22, w&t.
Row 3 [RS]: K21, w&t.
Row 4 [WS]: P20, w&t.
Row 5 [RS]: K19, w&t.
Row 6 [WS]: P18, w&t.
Row 7 [RS]: K17, w&t.
Row 8 [WS]: P16, w&t.
Row 9 [RS]: K15, w&t.
Row 10 [WS]: P14, w&t.
Row 11 [RS]: K13, w&t.
Row 12 [WS]: P12, w&t.
When working rows which follow, when you come to a stitch which has one or more wraps work the wrap(s) together with the wrapped stitch.
La urmatoarele randuri, cand ajungi la un ochi care are una sau mai multe intorsaturi de fir (cred ca de la w&t) lucreaza-le impreuna cu ochiul respectiv.Row 13 [RS]: K13, w&t.
Row 14 [WS]: P14, w&t.
Row 15 [RS]: K15, w&t.
Row 16 [WS]: P16, w&t.
Row 17 [RS]: K17, w&t.
Row 18 [WS]: P18, w&t.
Row 19 [RS]: K19, w&t.
Row 20 [WS]: P20, w&t.
Row 21 [RS]: K21, w&t.
Row 22 [WS]: P22, w&t.
Foot = picior
The first part of the foot will be worked in the round.
Prima parte a piciorului va fi lucrata circular.
Round 1: K to end of row, working wraps together with wrapped st; remove waste yarn from CO, placing resulting 24 live sts on needles, k these sts. 48 sts.
Lucreaza pe fata pana la sfarsitul randului, lucrand wrap-urile (adica infasurarile acelea de fir pe langa ochi) odata cu ochiul infasurat de ele; inlatura ata ramasa de la ochiurile montate, punand cele 24 ochiuri pe ace, lucreaza-le pe fata => 48 ochiuriRound 2: K all sts, working wraps together with remaining wrapped st.
Lucreaza pe fata toate ochiurile, lucrand wrap-urile (adica infasurarile acelea de fir pe langa ochi) odata cu ochiul infasurat de eleRounds 3-11: K all sts. .
Lucreaza pe fata toate ochiurile
Round 12: K4, BO 16 sts; k all sts, including 4 sts at beginning of round. 32 sts.
Lucreaza pe fata 4 ochiuri, inchieie 16 ochiuri; Lucreaza pe fata toate ochiurile, inclusiv 4 ochiuri de la inceputul randului.From this point, the shoe will be worked back and forth. De acum inainte va fi lucrat ininte si inapoi. (deci nu circular)
Rows 1-9: Work in stockinette st.
Se lucreaza ciorapeste.
Row 10 [RS]: K2, LLinc, k to last 2 sts, RLinc, k2. 34 sts.
Lucreaza pe fata 2 ochiuri, LLinc, lucreaza pe fata pana la ultimele 2 ochiuri, RLinc, lucreaza pe fata 2 ochiuri => 34 ochiuri.
LLinc: Left-leaning Lifted Increase. Insert your left needle, from front to back, into the top of the stitch two rows below the stitch just knit. Knit into the back of this stitch.
Introdu acul stang, dinspre fata spre spate, in ochiul aflat cu doua randuri dedesubtul ochiului pe care tocmai l-ai lucrat. Lucreaza ca ochi pe fata, in spatele acestui ochi.
RLinc: Right-leaning Lifted Increase. Insert your right needle, from front to back, into the top of the stitch below the first stitch on the left needle. Place this stitch on your left needle, and knit into the back of it.
Introdu acul drept, dinspre fata spre spate, in ochiul de sub primul ochi de pe acul stang. Pune acest ochi pe acul stang si lucreaza ca ochi pe fata in spatele lui.Rows 11-15: Work in stockinette st.
Se lucreaza ciorapeste
Row 16 [RS]: K2, LLinc, k to last 2 sts, RLinc, k2. 36 sts. = > 36 ochiuri
Row 17 [WS]: P all sts.
Lucreaza pe dos toate ochiurile
Ties
= sireturile
Pentru Cable Cast On vezi tutorialul de la http://www.knitty.co...EATsum05TT.htmlRow 18 [RS=
fata lucrului]: CO 66 sts using Cable Cast On, BO these 66 sts using Decrease Bind Off, k to end of row, CO 66 sts, BO these sts.
Monteaza 66 ochiuri, incheie aceste 66 ochiuri folosind Decrease Bind Off ; lucreaza pe fata pana la sfarsitul randului, monteaza 66 ochiuri, inchieie 66 ochiuri.
Decrease Bind Off:=K2, [pass the 2 sts just worked from right needle back to left needle and knit them together through the back loops, k1] until all stitches have been bound off.
Lucreaza pe fata 2 ochiuri [ treci cele 2 ochiuri pe care tocmai le-ai lucrat inapoi pe acul stang si le lucrezi impreuna prin buclele din spate, lucrezi pe fata 1 ochi ] pana inchei toate ochiurile.Rows 19-21: Work in stockinette st.
Row 22 [RS]: K2, LLinc, k to last 2 sts, RLinc, k2. 38 sts.
Rows 23-25: Work in stockinette st.
Row 26 [RS]: K2, LLinc, k to last 2 sts, RLinc, k2. 40 sts.
Rows 27-29: Work in stockinette st.
Heel =
calcai
Row 1 [RS]: K31, w&t.
Row 2 [WS=
dosul lucrului]: P22, w&t.
Row 3 [RS]: K21, w&t.
Row 4 [WS]: P20, w&t.
Row 5 [RS]: K19, w&t.
Row 6 [WS]: P18, w&t.
Row 7 [RS]: K17, w&t.
Row 8 [WS]: P16, w&t.
Row 9 [RS]: K15, w&t.
Row 10 [WS]: P14, w&t.
Row 11 [RS]: K13, w&t.
Row 12 [WS]: P12, w&t.
When working rows which follow, whe you come to a stitch which has one or more wraps, work the wrap(s) together with the wrapped stitch.
La urmatoarele randuri, cand ajungi la un ochi care are una sau mai multe intorsaturi de fir (cred ca de la w&t) lucreaza-le impreuna cu ochiul respectiv.
Row 13 [RS]: K13, w&t.
Row 14 [WS]: P14, w&t.
Row 15 [RS]: K15, w&t.
Row 16 [WS]: P16, w&t.
Row 17 [RS]: K17, w&t.
Row 18 [WS]: P18, w&t.
Row 19 [RS]: K19, w&t.
Row 20 [WS]: P20, w&t.
Row 21 [RS]: K all sts.
Row 22 [WS]: P all sts.
Row 23 [RS]: K31, k2tog
= lucreaza pe fata 2 impreuna, turn work=
intoarce lucrul.
Row 24 [WS]: P23, p2tog tbl
= lucreaza pe dos 2 impreuna prin spatele buclelor, turn work.
Tbl =through back of loop = prin spatele buclelor
Row 25 [RS]: K23, k2tog, turn work.
Repeat Rows 24 and 25 six times more, then work Row 24 once more. 24 sts.
Repeta randurile 24 si 25 inca de 6 ori, apoi mai lucreaza o data r.24.
Ribbed Edging
= marginea
With RS facing, k 24 sts on needle, pick up and k 20 sts along side edge of foot, being sure to pick up sts at inside of ties (ties fall to outside of shoe), pick up and k 16 sts along front edge and 20 sts along remaining side edge of shoe. 80 sts.
Cu fata lucrului spre tine, lucreaza pe fata 24 ochiuri, culege si lucreaza pe fata 20 ochiuri de-a lungul marginii piciorului, asigura-te ca vei culege ochiurile in interiorul sireturilor (sireturile cad spre exteriorul papucului), culege si lucreaza pe fata 16 ochiuri de pe marginea din fata a piciorului si 20 ochiuri din cealalta parte a piciorului. => 80 ochiuri.
Join and work 2 rounds in 1x1 Rib.
Uneste si lucreaza 2 randuri in elastic de 1 x 1.BO all sts in patt.
Inchieie toate ochiurile lucrului.
FINISHING =
finisare
Weave in ends. Hand wash and lay flat to dry.
Ascunde capetele firelor. Spala de mana si lasa la uscat pe o suprafata plana.
Kitty, mamica de Adi si Robi
![[box]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/box.gif)
Pozne de pitici
![[gravi]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/gravida.gif)
- 40+ cu Mateias (DPN 29.01.2008), ![[zana]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/zana.gif)
Teodora(28.10.1997) si ![[:D]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/icon_smile_big.gif){kind=icon}
). Sincer, mie imi plac...toate ![[bang]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/bang.gif)
Cred ca am totusi timp sa termin pana la sfarsitul lunii, ca doar nu e cat un elefant...![[alcool]](https://comunitate.desprecopii.com/forums/public/style_emoticons/default/alcool.gif)
