Ce recomandari am eu (ordinea e aleatorie):
Petit pays - Gael Faye: autorul, adult, isi aminteste de primii ani de viata in Rwanda, inainte de genocidul din 1994. Este razboiul vazut prin ochii unui copil metis privilegiat, dar care, cu toate acestea, nu trece neatins prin anii aceia. O carte frumoasa si sensibila.
Memoriile unui reporter BBC - Dorian Galbinski: dupa cum titlul indica, cel mai longeviv reporter de limba româna de la BBC isi deapana amintirile. Mie mi-a placut in special prima parte, cind familia a emigrat in Israel in anii 60, cum au descoperit tara si cum unii au fost dezamagiti, neputindu-se adapta.
Ghepardul - Giuseppe Tomasi de Lampedusa: bineinteles, scena balului in care Alain Delon danseaza cu Claudia Cardinale sub ochii lui Burt Lancaster e celebra, dar romanul, scris in anii 50, nu e rau deloc. Are un ritm destul de lent, cu un umor subtil, se intinde pe o lunga perioada de timp sub forma de episoade. A trebuit sa caut pe Wikipédia ca sa inteleg situatia istorica din Sicilia.
Batrinul care nu voia sa-si sarbatoreasca aniversarea (nu stiu daca asta e traducerea in româna) - Jonas Jonasson: roman probabil arhicunoscut, de care auzisem, dar l-am citit de-abia anul trecut. Am adorat. Un alter-ego al lui Forrest Gump cu un umor devastator. N-am mai ris atita de la romanele lui Wodehouse. Exista si o urmare "Batrinul care voia sa salveze lumea", (mult) mai putin savuroasa.
Seria fantasy "La Passe-Mirroir" ("Traverseaza oglinda" in traducere libera) - Christelle Dabos. Cu totul sint 4 volume, primele 2 sint excelente, autoarea creaza un univers plin de fantezie, personajele sint atasante, actiunea e coerenta. Din pacate, la ultimele 2 volume inspiratia a secat, al 4-lea are doar repetitii, o gramada de semne de intrebare fara raspunsuri si o intriga incomprehensibila.
After war - Tony Judt: este o carte de mai bine de 1000 pagini, pasionanta. Este vorba de o istorie a Europei din 1945 pina in anii 2000, prezentata de maniera cronologica. Spre deosebire de alte carti de acelasi gen, autorul, desi englez, nu vorbeste doar de Anglia, Franta, Germania, URSS. Practic fiecare tara din Europa e pomenita si are dreptul la mai multe pagini. Este o adevarata vedere de ansamblu a situatiei evreilor dupa razboi, implementarii comunismului in est, a importantei partidului comunist in vest, a caderii communismului si o descriere utila - cauze, efecte si derulare - a razboiului in Iugoslavia.
Seria Agatha Raisin - MC Beaton: romane politiste care se citesc repede si se uita foarte repede. Intriga e telegrafica, stilul simplist, rezolvarea misterului e intimplatoare si din multimea de personaje oricare ar fi putut fi asasinul. Sint cu totul vreo 25 de volume. De ce am perseverat? Pt ca vrind-nevrind m-am atasat de unele personaje (sir Charles Fraith !) si de fiecare data exista curiozitatea: cind Agatha se va potoli?! Plus descrierea satelor pitoresti din Cotswold.
Seria Bernie Gunther - Philip Kerr: pentru amatorii de povesti cu detectivi in stil american cu sos WW2. Autorul e englez dar romanele se petrec in Germania, inainte, in timpul si dupa cel de-al doilea razboi mondial.