Iata un mic dictionar de fraze pe care parintii le spun adesea copilului dar fara sa recunoasca de fapt ca mesajul este altul. Mai aveti exemple? Cine ne spune punctul 10 ca sa avem macar 10 pe lista?
1. Intreab-o pe mama / Intreaba-l pe tata
Traducere: nu am timp/chef sa-ti raspund sau nu vreau sa-mi asum raspunderea unei alegeri
2. Mai vedem, ma mai gandesc
Traducere: poti sa uiti ca nu o sa se intample, = niciodata
3. Trebuie sa stii cand sa te opresti
Traducere: chiar m-ai scos din sarite si daca nu te opresti singur apar consecintele
4. Pentru ca asa spun (am hotarat) eu!
Traducere: Nu am nici cea mai mica idee de ce am hotarat asa, nu am chef de explicatii, trebuie sa faci ce iti cer
5. De cate ori trebuie sa-ti spun?
Traducere: poate este abia a doua oara cand ma repet dar nu am chef/rabdare sa ma repet
6. Imediat, In cateva minute,
Traducere: niciodata daca te iei cu joaca si uiti sa ma mai bati la cap
7. Vin acum
Traducere: minim 5 minute, deseori intre 10 si 25 de minute
8. Ce ii spui lui... ? Cum spui? Ce spui?
Traducere: Alo, trebuie sa spui multumesc! Arata ca te-am crescut politicos!
9. Am o surpriza pentru tine
Traducere: nu am de fapt nimic dar trebuie sa te motivez sa termini de mancat, sa iti strangi jucariile, et.
