16 raspunsuri la acest subiect

[eumada]

Ai mei de pe tata...de fapt strabunicii tatalui meu au fost polonezi.Asta din ce stia tata si din niste arhive extrem de vechi pe care le-am scotocit cand a venit vorba de niste pamant.

 

Adica stramosii bunicului meu de pe tata...bunic mort de cand aveam 4 ani....sa revin,stramosii bunicului meu au venit din Polonia,Lehia cu cateva sute de ani in urma.Si numele meu de domnisoara inseamna "nobil polonez".Asta stiu pentru ca tata spune ca bunicul se mandrea cu originile lui.....

 

Restu` bunicilor sunt moldoveni neaosi get beget.

[Letitia1]

Si numele meu de domnisoara inseamna "nobil polonez".

 

 

Deci numele tau de fata era Polski-szlachcic? 

[eumada]

Nu chiar.Pe aproape,dar romanizat.Si e nume arhaic polonez.....

Editat de eumada, 22 februarie 2014 - 13:37 .

[emanouela]

Din partea mamei gene de lipovean, de la tata grecesti, mai indepartate.

[en_kvinna]

Andacos , sigur e accentul. Dar mi s-a intamplat si cand taceam din gura.. Oricum eu nu stiu nimic sigur despre stramosii mei doar niste nume. Si ai mei bunici, o parte s-au nascut cetateni ai Austro-Ungariei si ceilalti, imediat in Regat. Si sa ii caut in arhive ar insemna sa gasesc intai unde sunt arhivele respective ca au fost niste reforme administrativ-teritoriale si nici bunicii nu au trait in locul unde s-au nascut. Apoi ar mai trebuie sa stiu si ceva maghiara:) . Asa ca ma las pagubasa. Dar mi-ar place teribil daca vreun student de la istorie s-ar gandi sa-mi caute familia. :) Asa, ca studiu de cercetare a arhivelor. 

[Iris2014]

Off topic (de altfel foarte interesant), dar mi s-a parut amuzant ca sunteti, unele, intrebate daca sunteti rusoaice sau poloneze... eu am fost intrebata doar daca sunt frantuzoaica, de fapt la prima sedinta cu parintii la fiica mea cea mica una dintre invatatoare a zis: dumneavoastra, fiind frantuzoaica... eu: pardon? nu sunt frantuzoaica... ea: toata scoala stie ca sunteti frantuzoaica, sunteti mama Francescai, nu-i asa...(cea mare era deja de 2 ani si jumatate la scoala respectiva ). Si nu vorbesc frantuzeste (asa ca accent frantuzesc chiar nu am cum sa am). Dupa cateva zile invatatoarea celei mari ma intreaba: chiar nu sunteti frantuzoaica???

Si colegii celei mari, cu care lucrez pe computer de cateva ori pe saptamina, tot profa frantuzoaica ma numesc, desi nu sunt nici profa (fac munca voluntara) si nici frantuzoaica...

Editat de Iris2014, 24 februarie 2014 - 14:38 .

[claucia]

La mine mama e grecoaica (din parinti greci, nascuta in Grecia), tata roman din Bucuresti :D, bunici veniti din Banat la facultate in Bucuresti :) acum multi ani.

Eu jumi-juma