Sari la conținut

Sari la conținut


- - - - -

Cuvinte ce bat la poarta limbii romane


24 raspunsuri la acest subiect

#21
viviana

viviana

    Membru VIP

  • Moderators
  • 26.324 mesaje

Postat 26 august 2018 - 17:19

Adăugări sau adăugiri? ;) 

Sunt trecute amandoua.

insa daca cauti adaugire si scrie acolo v. adaugare, adica vezi adaugare, inseamna ca adaugire e o forma gresita care a bantuit in limba romana si dictionarul te indruma la forma corecta.



#22
mihaela_s

mihaela_s

    Membru VIP

  • Membri
  • PunctPunctPunctPunctPunctPunctPunct
  • 28.840 mesaje

Postat 26 august 2018 - 19:26

Sunt trecute amandoua. insa daca cauti adaugire si scrie acolo v. adaugare, adica vezi adaugare, inseamna ca adaugire e o forma gresita care a bantuit in limba romana si dictionarul te indruma la forma corecta.

 

Da? Eu credeam ca e corect și adăugire, dar ca ma trimite la Adăugare Pt ca e similar. 



#23
Collins20

Collins20

    Membru senior

  • Membri
  • PunctPunctPunctPunctPunct
  • 3.324 mesaje

Postat 26 august 2018 - 20:58

La fel s-a intamplat cu rimelul, numele brandului a desemnat un produs care e pus in vanzare de multi producatori.De cate ori nu spunem: Mi-am luat un rimel de la Avon.

Cuvantu " brand "a luat amploare, la fel "sustenabil" .



#24
viviana

viviana

    Membru VIP

  • Moderators
  • 26.324 mesaje

Postat 26 august 2018 - 21:34

Ah, cu rimelul e alta poveste. La noi e preluat din franceza - am gasit cuvantul intr-un vechi Larousse si inseamna fard de gene.

Ca la origine e o casa fondata in Anglia e alta poveste.

Cand am inceput eu sa ma dau cu rimel habar nu aveam ca este de fapt un brand.

 

Da, brand inseamna marca, e trecut in dictionar asa cum ii sade bine unui cuvant nou ca sa stie toata lumea ce inseamna.

 

Deci adaugam la lista

rimel

brand



#25
viviana

viviana

    Membru VIP

  • Moderators
  • 26.324 mesaje

Postat 26 august 2018 - 21:35

Am uitat sa povestesc ca toate cuvintele astea noi ce au intrat in limba romana scrise ca in limba de origine au pluraluri autohtone.




Panic Questions

  • Scădere in greutate

    SaraMaria26
    - Ieri, 19:00

  • Fată sau băiat

    Nataliaracila
    - apr 06 2024 20:17

  • MiÈ™cările bebeluÈ™ului

    catalinabd
    - apr 04 2024 05:53

  • inchidere cont

    Anamaria Pandele
    - apr 02 2024 19:23

  • Anamaria Pandele
    - apr 02 2024 18:13

Last Blogs

  • Geanta bebelusului

    LarisaG89
    - Ieri, 22:32

  • Cezariana È™i recuperarea

    AnaDemsa
    - Ieri, 12:03

  • Friiig

    Andreeaflore1991
    - Ieri, 10:16

  • Geanta bebelusului

    ely4
    - Ieri, 10:14

  • Alegerea numelui

    BiancaDragnea
    - Ieri, 09:39

Ultimele aprecieri

  • andacosPoza lui %s

    andacos
    ii multumeste lui

    szivarvany
    pt. aprecierea acestui mesaj

  • monicaboPoza lui %s

    monicabo
    ii multumeste lui

    szivarvany
    pt. aprecierea acestui mesaj

  • ElkiaPoza lui %s

    Elkia
    ii multumeste lui

    Laura25
    pt. aprecierea acestui mesaj

  • OtiliavPoza lui %s

    Otiliav
    ii multumeste lui

    Laura25
    pt. aprecierea acestui mesaj

  • ElkiaPoza lui %s

    Elkia
    ii multumeste lui

    ioana
    pt. aprecierea acestui mesaj

  • - TOP 50 reputatii -