701 raspunsuri la acest subiect

[roxanaz]

un seic angajeaza experti pentru un proiect grandios.

[mihaela_s]

Salmon fishing in the Yemen?

[roxanaz]

da :)

[mihaela_s]

Film bazat pe o biografie făcută in urma unei saptamani petrecute impreuna,  de un tanar ce lucra in branșa, unei actrițe ce a devenit legenda.

Editat de mihaela_s, 12 iulie 2016 - 15:11 .

[andacos]

Film bazat pe o biografie făcută in urma unei saptamani petrecute impreuna, de un tanar ce lucra in branșa, unei actrițe ce a devenit legenda.

 

Filmen  cu Marlen  Monroe...Nu stiu exact numele.

[mihaela_s]

My week with Marylin, da Dana, e randul tau!

[andacos]

Da,Mihaela "meine woche mot marilyn"(ce m-am chinuit sa-mi amintesc numele !!!!)

 

Un tinar incepe o relatie cu vecina tinara,frumoasa,casatorita.

[Ioana_Pos]

desi nu ne-a scapat niciun  Razboi al Stelelor ,n-am auzit pina acum folosindu-se termenii astia!!!(si daca pentru prequel gasisem o analogie si deic traducerea,pentru sequel ... )

 

Da ' ma bucur cind mai sunt si altii care intreaba de termeni de astia extraterestri!!!

 

Sunt folositi frecvent de catre cinefili, da' poate au fost inlocuiti cu altceva in germana. In romana nu stiu sa aiba echivalent, de-aia am dat varianta englezeasca.

[mihaela_s]

Da,Mihaela "meine woche mot marilyn"(ce m-am chinuit sa-mi amintesc numele !!!!) Un tinar incepe o relatie cu vecina tinara,frumoasa,casatorita.

 

The Boy Next door? Cu Jey Lo? 

[andacos]

Nu...