858 raspunsuri la acest subiect

[Ioana_Pos]

Dap. Eu i-as fi dat lu' Rall sau oricui ar fi avut maximum de likes o reputatie unica fata de celelalte. Adica un fel de bossu' reputatiilor :)

[Ioana_Pos]

Si o veste buna de la mama: formatiunile din sanul stang nu sunt vascularizate si verdictul este de ceva benign.

[michelle-usa]

Si o veste buna de la mama: formatiunile din sanul stang nu sunt vascularizate si verdictul este de ceva benign.

ma bucur

[aminna]

Ma bucur mult, Ioana! Sper ca te-ai linistit acum.

[DarkBendis]

Dark, 5 dintr-o lovitura!

 

De fapt au fost sase. Ca a mai aparut o interpreta care initial nu era pe lista, dar a venit si ea. Sa ma fi vazut cu trupa lu' Papuc dupa mine, o  italianca, o spanioloaica, o pakistaneza, o vietnameza, un chinez si un thailandez. Cu o gramada de intrebari, noroc ca si eu sunt cuvantareata. Din pacate pentru ei, procesul la care sperau sa asiste a durat exact un minut, ca acuzatul nu s-a prezentat. Dar macar au vazut care sunt procedurile pe care trebuie sa le urmeze un interpret cand vine la tribunal, cum decurge "chemarea" unui caz, cine sta unde, care ce functie indeplineste in sala, si le-am povestit eu o gramada ce si cum sa procedeze cand va veni si randul lor. Chinezul si thailandezul au decis sa mai ramana - mai aveam un caz la amiaza - thailandezul chiar a rezistat pana la capat (adica la ora 3, cand am terminat) deci s-a putut lauda ca a vazut cap-coada cum decurge un "job" de interpret in instanta. Iar eu am avut o zi plina, in care m-am simtit o buna bucata de vreme ca o closca cu pui.

 

Dupa aia... de la bal la spital, ca m-au contactat cei de la NHS si am ajuns la maternitate, unde am asistat la a 17-a nastere. O fetita tare frumoasa, sa fie sanatoasa si mereu norocoasa. Si ea si mamica ei, o fata care abia implinise 20 de ani.

 

A, Ioana,  ca tot m-ai intrebat cum fac cu gasca de australieni. Nu plec de acasa, dar imi vad de ale mele acasa - sotul are sedinta la scoala, e vicepresedinte in comitetul de parinti - asa ca dupa ce venim cu copiii de la bazin el se duce in treaba lui, eu raman acasa cu astia micii. Ceea ce inseamna ca trupetii vor trebui sa se descurce singurei sa ajunga la noi, dar cum am zis, sunt majori, vaccinati, nu s-au pierdut pana acum in Europa, se vor descurca si in Glasgow.

Si cum in seara asta am ajuns acasa la frumoasa ora 21, am decis ca maine mancam... pizza. Ca nu mai am nici un chef sa gatesc. Varza a la Cluj o sa o fac maine, pentru poimaine. Ata ete! Cui nu-i place, faca-si singur altceva

[DarkBendis]

Si o veste buna de la mama: formatiunile din sanul stang nu sunt vascularizate si verdictul este de ceva benign.

 

 

Cea mai buna veste pe ziua de azi

[DarkBendis]

Ioana, uite, eu asta folosesc, e un concelear care si "lumineaza" cica

http://www.amazon.co...ds=touche eclat

 

Strumphitza, faci niste chestii tare faine! Chapeau!

 

Pentru cine a intrebat: aici canvassing are sensul de a merge pentru a lamuri/atrage pe cineva de partea ta, se foloseste mai ales in contextul de propaganda electorala. Adica reprezentantii partidelor politice merg din casa in casa sa discute cu oamenii si sa ii lamureasca sa ii sustina=canvassing

https://en.wikipedia...wiki/Canvassing

 

Dar "to canvass" are si sensul de a incerca a atrage sustinere si pentru altceva, deci ne-politic (o idee, un proiect etc)

Editat de DarkBendis, 07 octombrie 2015 - 01:19 .

[Qarina]

Nu uita de celebrul canvassing the neighborhood din filmele politiste:)

 

Ioana, ma bucur pentru mama ta! Si pt toata familia, bineinteles 

[mihaela_s]

Ioana ce super veste!!! Numai așa sa fie mai departe, te imbratisez. 

[danielag]

Ioana, mă bucur mult pentru mama ta!

 

Eu, ca și Mianna, am nevoie de ceva timp de împrumut :):