34 raspunsuri la acest subiect

[Crissppsc]

Tot cautind un nume pentru fetita care sa fie usor de pronuntat in romana/engleza/franceza, am ajuns la Elizabeth.

Ce parere aveti , suna bine, o sa-i placa copilului ,etc?

In alta ordine de idei, as fi vrut sa-i dau doar un prenume, dar pe zi ce trece ma tot gindesc sa-i mai adaug unul scurt, gen Maya. Ar suna cam asa: Elizabeth-Maya. Aveti o alta sugestie?

 

Merci.

 

[redactor]

Eu as alege doar: Elisabeta :)

[Ioana_Pos]

Pentru tarile anglofone este un prenume potrivit. In Ro s-ar putea sa fie mai dificil de pronuntat 'th' de la final si sa se scurteze la 't'.

 

Daca o sa ii placa// copilului...       nu prea am cum sa imi dau eu seama. o sa iti spuna ea cand o sa aiba 13-16 ani 

[CorinaDani]

Maya imi place mai mult, e universal valabil ca sa zic asa si pare a se potrivi indiferent de varsta persoanei care il poarta. Elizabeth il asociez mereu cu o persoana in varsta, nu stiu de ce.

cu siguranta exista si alte prenume care sa fie la fel de usor de scris/pronuntat in cele 3 limbi. continua sa cauti, daca nu esti convinsa pe deplin cu "Elizabeth"...

[Deceneus]

Ana - scurt, simplu, fara trimiteri la varsta.

 

Ana are in romaneste diminutivul prescurtat Ţica, de la Anuţica.

Elizabeth are diminutivul Veta provenind de la Elisabeta/Elisaveta.

Editat de Deceneus, 14 aprilie 2015 - 14:19 .

[XIO]

Elizabeth e frumos, evident nu ii va spune nimeni asa, ci o prescurtare.Beth, Elsa, ellie, Ella, Eliza pronuntat englezeste.

Conteaza sa va placa voua si sa il faceti pe copil sa ii placa.

 

 

Atatea nume am auzit care in germana suna ca naiba, ele fiind nume straine.... Justin---Iustin, Celine (Seline)--Celine, zoey--Tzoei samd, gandeste-te si sa fie un nume pronuntabil in limba din tara in care esti.

 

Mie imi place Christian, ca e pronuntat superb si in engleza si in franceza si in germana si in spaniola, in romana nu, dar ma rog, daca pui accentul pe prima silaba suna ff frumos.

 

Maia e unul din numele alese pt un viitor copil :))))

[andacos]

 

Maia e unul din numele alese pt un viitor copil :))))

 

(de fapt cautam emoticonul ala de-i sare ochii din orbita )

 

Imi plac ambele nume,personal imi plce mai mult cum suna alaturarea Maya Elisabeth,pentru Elisabeth -vorba lui Xio ,rudele din Romania vor gasi cu siguranta o prescurtare accesibila.

[XIO]

Ahahaha, Andacos, mai dureaza.

Zilele astea i-am spus  lui T. ca nu vreau sa plec de la spital si m-am gandit ca daca se impute treaba acolo poate nu ar fi chiar asa groaznic sa facem un copil acum-  el lucreaza, eu primesc bani destui de la lucru....dupa o zi am vorbit cu parintii lui care acum au grija de nepotul lor. evident ca tragea tot de pe masa si tot erau dupa fundul lui. m-am uitat asa la T. si am zis Doamne Dumnezeule, ce-a fost in capul meu cand m-am gandit la copii :)))))) deci nu, noch nicht :))))

[Letitia1]

Eu cunosc 6 Elizabeth si nici una nu-si zice asa. Una e Beth, celelalte sint Liz. Toate urasc numele ca e prea comun. E cum era pe vremea mea Mihaela. Mie imi placea numele, dar toate Mihaelele mele isi urau numele. Prea des intilnit. 

Imi place Elizazabeth, e foarte regal, dar nu stiu daca mi-as boteza fata asa. Mie imi plac Maia sau Mara.

Editat de Letitia1, 14 aprilie 2015 - 19:18 .

[michelle-usa]

Eu cunosc 6 Elizabeth si nici una nu-si zice asa. Una e Beth, celelalte sint Liz. Toate urasc numele ca e prea comun. E cum era pe vremea mea Mihaela. Mie imi placea numele, dar toate Mihaelele mele isi urau numele. Prea des intilnit. 

Imi place Elizazabeth, e foarte regal, dar nu stiu daca mi-as boteza fata asa. Mie imi plac Maia sau Mara.

   si eu la fel ...nu mi-a placut niciodata numele mihaela...plus ca aveam nu stiu ccite verisoare si college de clasa  cu acest nume.

 

 

nu-mi place combinatzia, Elizabeth-maya...ori, ori...mie imi place maimult maya.

 

recent am mai auzit un nume care mi-a placut:Nora,  Norra.

 

mai imi plac: Carina, ori Karina...Bianca, Beatrice